สมาชิกในครอบครัวของ Michael Toohey ออกจากศาลด้วยน้ำตาขณะที่การพิจารณาคดีฆาตกรรมได้ยินรายละเอียดที่น่ากลัวเกี่ยวกับการบาดเจ็บสาหัสของวัยรุ่น ขณะนี้ชายแปดคนและเด็กชายอายุ 14 ปีกำลังเผชิญหน้ากับคณะลูกขุนที่ Liverpool Crown Court ซึ่งกล่าวหาว่าสังหารวัยรุ่นที่ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ใจกลางเมืองเมื่อต้นปีนี้ เด็กอายุ 18 ปีเสียชีวิตหลังจากถูกกล่าวหาว่าถูกไล่ล่าที่ Mobiles Junction และร้านอินเทอร์เน็ตบน Monument Place นอกถนนลอนดอน และถูกกลุ่มวัยรุ่น “เรียกเข้ามา” ทุบตีอย่างโหดเหี้ยมในช่วงเย็นของวันที่ 16 เมษายน
ก่อนหน้านี้ คณะลูกขุนยังได้ยินว่านาย Toohey ซึ่งมีกำหนดจะเป็นพ่อคน
ถูกกดดันให้ขายยาโดยชายที่เรียกว่า “Gerry” โดยการเสียชีวิตของเขาเกิดขึ้นท่ามกลาง “สงคราม” ระหว่างผู้ค้าที่เป็นคู่แข่งกัน ดร. โจนาธาน เมดคาล์ฟ ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการชันสูตรพลิกศพหลังการเสียชีวิตของเขา ถูกเรียกมาให้ปากคำในวันนี้วันพุธ
นักพยาธิวิทยาระบุถึงอาการบาดเจ็บที่เขาได้รับทั่วร่างกาย รวมถึงรอยฟกช้ำและรอยถลอกที่ศีรษะและคอ โดยจุดที่ชัดเจนที่สุดคือด้านซ้ายมือของใบหน้า พบรอยฟกช้ำภายในที่คอ โดยมีบาดแผลที่ขา
ดร. Medcalf กล่าวว่า “มีการบาดเจ็บค่อนข้างมากที่ศีรษะและคอในรูปแบบของรอยฟกช้ำหรือรอยถลอกหลายแห่ง มีลักษณะอาการขาดอากาศหายใจที่ชัดเจนซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้ในหลายกรณี แม้ว่ารูปแบบในความคิดของฉันจะอธิบายได้ดีที่สุดจากการกดคอ
“การบาดเจ็บที่ใบหน้าส่วนบนและหนังศีรษะแสดงให้เห็นรูปแบบที่ชัดเจนซึ่งบ่งชี้ถึงการสัมผัสอย่างรุนแรงกับวัตถุบางชนิดที่มนุษย์สร้างขึ้น ซึ่งน่าสงสัยมากว่าเป็นเครื่องหมายรองเท้าในบริบทของกรณีนี้ มีการบาดเจ็บที่สำคัญที่ขาส่วนล่างด้านซ้าย – มีรอยฟกช้ำเป็นชุด รอยถลอกที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บของเนื้อเยื่ออ่อนลึก
“สิ่งนี้น่าจะเกิดจากการกระแทกอย่างแรงกับวัตถุ ขนาดและรูปร่างแตกต่างอย่างชัดเจนจากลวดลายที่เห็นบนใบหน้า ดังนั้นจึงอาจเป็นวัตถุที่แตกต่างกัน
“โดยสรุปแล้ว ฉันเชื่อว่าชายหนุ่มคนนี้ถูกทำร้ายรุนแรงถึงแก่ชีวิต รวมถึงการกระแทกหลายครั้งที่ศีรษะของเขาและการบาดเจ็บจากแรงทื่อที่คอ ส่วนหลังมีการกดทับอย่างแรง”
นักพยาธิวิทยากล่าวว่าสิ่งนี้อาจเกี่ยวข้องกับการที่ผู้ตายถูกบีบคอหรือถูกเหยียบ เขาบันทึกสาเหตุการเสียชีวิตของการบาดเจ็บที่ศีรษะและคอด้วยของมีคม
สมาชิกในครอบครัวของ Mr Toohey น้ำตาซึมตลอดหลักฐานของ Dr Medcalf ผู้หญิงสามคนเดินออกไป ณ จุดหนึ่ง ในขณะที่คนอื่น ๆ สามารถปลอบโยนกันและกันได้
ในท่าเรือข้าง ๆ เด็กอายุ 14 ปี – ซึ่งไม่สามารถระบุชื่อได้ด้วยเหตุผลทางกฎหมาย – คือ Keiron Williams วัย 28 ปีซึ่งไม่มีที่อยู่แน่นอน แต่เดิมอยู่ที่ Grieve Road ใน Fazakerley, Anthony Williams วัย 32 ปีจาก Hillbrook ขับรถใน Walton, Steven McInerney วัย 33 ปีแห่ง Bridport Street ในใจกลางเมือง, Michael Williams วัย 24 ปีแห่ง Carlake Grove ใน Walton, Callum Hewell วัย 21 ปีแห่ง Stratton Road ใน Kirkby, 25- Matthew Wynn วัย 1 ขวบแห่ง Mosslawn Road ใน Kirkby, Jack Knox วัย 20 ปีแห่ง Oakdale Close ใน Kirkby และ David Shelley วัย 26 ปีแห่ง Chiltern Drive ใน Kirkby จำเลยทั้งเก้าปฏิเสธการฆาตกรรมและการฆ่าโดยไม่เจตนาและคดียังคงดำเนินต่อไป
“คุณสามารถช่วยเราได้เช่นกันโดยรายงานพฤติกรรมที่น่าสงสัยในพื้นที่ของคุณ
“ด้วยการทำงานร่วมกัน เราสามารถทำให้ชีวิตของหัวขโมยลำบากขึ้น และทำให้ Cheshire เป็นพื้นที่ปลอดอาชญากร”
Emily Spurrell ผู้บัญชาการตำรวจและอาชญากรรมแห่ง Merseyside กล่าวในงานนี้ว่า: “วิธีที่ดีที่สุดในการสร้างชุมชนที่เข้มแข็งและปลอดภัยยิ่งขึ้นคือการป้องกันไม่ให้อาชญากรรมเกิดขึ้นตั้งแต่แรก”
“มันมีความสำคัญในแผนตำรวจและอาชญากรรมของฉัน และมันเป็นสิ่งที่คนในพื้นที่ให้ความสำคัญร่วมกัน ซึ่งมากกว่า 96% บอกฉันว่าพวกเขาต้องการให้ตำรวจให้ความสำคัญกับการริเริ่มการป้องกันอาชญากรรม
“การป้องกันเป็นหัวใจของการรักษาที่ดี ดังนั้น ผมขอต้อนรับการเปิดตัวนี้อย่างอบอุ่น และงานที่นำโดยหัวหน้าตำรวจ เพื่อฝังแนวทางนี้ไว้ในตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ โดยวางไว้เป็นหัวใจของทุกสิ่งที่เราทำ”
“มีการโต้เถียงกัน แต่มตินั้นผ่านไป สาขาเห็นว่าเขาผิดที่ทำเช่นนั้น วันนั้นฉันภูมิใจที่วิธีการอภิปรายดำเนินไป มีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน แต่ทุกคนก็เคารพ
“หลังจากนั้นไม่นานแม้ว่าเราจะปิดตัวลงในฐานะสาขา”
ไรอันไม่ได้เป็นสมาชิกของพรรคแรงงานอีกต่อไป และกล่าวว่าประสบการณ์ทั้งหมดทำให้เขา “ท้อใจ” กับการเมืองท้องถิ่น แต่สำหรับคนอื่นๆ ที่ยังคงเป็นสมาชิกของสาขาและพรรค ความหวังยังคงดำเนินต่อไปว่าเขตฟอร์ดอาจเปิดอีกครั้งในสักวันหนึ่ง
